Retour sur les albums de l'année écoulée un peu dans tous les sens, sans priorités mais avec des liens vers d'autres infos et titres déjà passés sur ces ondes …

Vetiver - Thing Of The Past

Trois ans après l'excellent To Find Me Gone, retour de Vetiver !!! Le gang d'Andy Cabic confirme avec un album uniquement constitué de reprises. Comme le titre du disque l'indique, c'est entre les années cinquante et soixante-dix que se trouve l'origine des morceaux de ce disque, avec des chansons de Bobby Charles, Derroll Adams et Garland Jeffreys entre autres ... Thing Of The Past un album fort recommandable pour vos tympans !!! (la suite)

Noah and the Whale - Noah and the Whale

L'article que vous avez demandé n'est pas disponible dans le store français mais l'est dans le store anglais. Cliquez sur Changer de store pour voir cet article.

Pas d'soucis, direction le "store" in Grande-british afin de mettre mes z'oreilles sur l'album tant attendu (par moi, en tous cas) de Noah and the Whale ...
Pas déçu du voyage, surtout sans frais d'port et depuis mon caillou ...(la suite)

Bodies of Water - A Certain Feeling

Tout d'abord, on a l'impression d'être de retour à Broadway, au début d'une énième représentation de Hair, pattes d'Ef' et rouflaquettes de sorties, puis, au bout de 2 minutes et demi, le tempo ralenti pour repartir de plus belle avec une fanfare gourmande, étourdissante, aspirant ma mémoire musicale en douce fumée ... (la suite)

Emily Jane White - Dark Undercoat

Emily Jane White, une folkeuse californienne, guitare, piano soutenue par un label bordelais : Talitres, son premier album se nomme Dark Undercoat. (la suite)

The Virgins - The Virgins

The Virgins et un titre "Rich Girl" qui se diffusa comme une traînée de poudre sur le web et quelques ondes l'année passée !!!

Mais aujourd'hui, le premier album des jeunes new-yorkais est disponible : The Virgins !!!(la suite)

The Indelicates - American demo

The Indelicates viennent de Brighton, Julia et Simon se sont rencontrés il y a six ans, lors d’une soirée slam.
Leur musique, ils la décrivent comme un cabaret folk rock méprisable dont la mission est d’en finir avec toute la musique.
Un album regroupant tous leurs anciens maxis et leurs nouvelles chansons et sorti : "American demo", n'hésitez pas, plaisirs garantis ... (la suite)

Bernard Lavilliers - Samedi soir à Beyrouth

Le dernier album de Bernard Lavilliers : Samedi soir à Beyrouth, un florilège de mélodies parfaites, des musicos champions du monde et des mots, des mots, des mots qui font du bien à l'heure des "Parles à ma main" !!! (la suite)

Eli "Paperboy" Reed - Roll With You

Oui, oui, ce mec est blanc !!! Et vivant !!!

Il a grandi dans le Massachusetts : Eli "Paperboy" Reed, un jeune prodige de 24 ans. Son deuxième album, "Roll With You" est une bombe !!! (la suite)

Foxboro Hot Tubs - Stop Drop And Roll!!!

Green Day fêtera l'année prochaine ses 20 ans d’existence avec sa dizaine d’albums et ses 70 millions d’exemplaires vendus, mais depuis décembre, c'est les Foxboro Hot Tubs que l'on pouvait déjà entendre avec six premières chansons et aujourd'hui avec un premier album de 12 titres !!! (la suite)

Orchestre National de Barbès - Alik

Au mois de septembre, j'avais eu l'occasion de vous faire découvrir une reprise des Stones par l'Orchestre National de Barbès que l'on retouve enfin dans les bacs au mois de février avec leur troisième album : "Alik", enregistré dans le fameux lieu appelé l'Usine (avant d'en rendre les clés). On y trouve un hommage à de grands artistes de la chanson algérienne : Mohamed Larbi, dit Cheikh Mamachi avec le titre aux sonorités très rock "Civilizi oki" ; Slimane Azem avec "Résidence 2", évocation de la condition d'immigré ; Mohamed Mazouni avec "Lila". Comme d'habitude, de nombreuses influences se croisent et fusionnent dans la musique de l'ONB, le chaâbi, le raï, le reggae, la musique gnawa. (la suite)

Seun Kuti - Many Things

Je ne peux pas terminer l'année 2008 sans quelques notes de Seun Kuti, le plus jeune fils du Black President qui se glisse dans la peau de son père en reprenant l’entreprise familiale et l’orchestre de Fela : Egypt 80 !!! "Many Things", produit par Martin Meissonnier qui pour les 10 ans de la mort de Fela ne pouvait rêver plus belle commémoration qu’une quasi- réincarnation.

WEEDS

Principales traductions :

Weed : mauvaises herbes
This garden's full of weeds.
Ce jardin est plein de mauvaises herbes. 

Weed slang (marijuana) familier : hashish herbe
Do you want to buy some weed?
Tu veux acheter de l'herbe ?

Weed (seaweed) : algue
He put some weeds in his aquarium, to great effect.
Il a mis des algues dans son aquarium, ce qui fut du plus bel effet.

Ai-je vraiment besoin de vous faire un dessin pour  savoir de quelle traduction on parle dans cette fumeuse série  ?

Pour ceux qui ne connaisses pas la série (Canal +), un rapide rappel s'impose :

Confrontée à des difficultés financières à la suite du décès de son mari d'une crise cardiaque, une mère au foyer, Nancy Botwin, entreprend de vendre du cannabis à ses voisins.
Mais dans la petite ville d'Agrestic, banlieue californienne fictive et bourgeoise où elle vit, les apparences et le conformisme prévalent. Elle essaie tant bien que mal de s'en sortir, mais tout ne va pas pour le mieux aussi bien dans ses « affaires » que dans sa vie familiale avec ses deux fils.

Je ne vais pas vous faire l'apologie de quoi que ce soi, je laisse ça à Matmatah, à Lee Scratch Perry, à Ska-P ou bien encore à Gainsbourg et Jean-Pierre Galland, vous avez déjà eu l'occasion à plusieurs reprises de connaitre mon avis sur la flore terrienne.
Je veux juste partager ici encore et toujours quelques notes de musique avec le générique de cette série et la simple mais entrainante mélodie des petites boites.

« Little boxes » est une chanson écrite par Malvina Reynolds en 1962, elle y décrit sa vision des banlieues "pseudo-chic" de l'époque et ses habitants conformistes bourgeois. La mélodie de la chanson est une copie conforme de la chanson de Guy Mitchell : "Pittsburgh, Pennsylvania".
La version la plus connue de la chanson était celle de Peter Seeger en 1962.

À partir de la deuxième saison, la chanson Little Boxes est interprétée par des artistes différents (avec des genres musicaux tout aussi différents) à chaque épisode :

• Elvis Costello
• Death Cab for Cutie
• Engelbert Humperdinck
• Kate and Anna McGarrigle ("Petites boîtes", en français)
• composition instrumentale de Charlie Barnett
• Aidan Hawken
  
• The Submarines
• Tim DeLaughter of the The Polyphonic Spree
• Regina Spektor
• Jenny Lewis with Johnathan Rice

     Ma reprise préférée de la saison 2, c'est la version d'Ozomatli

Pour la trosième saison, on attends entre autre the Decemberists, the Shins et Angelique Kidjo s'essayer aux petites boites !!!.
La boite de Prod de la série a même décidée de lancer un concours sur la chanson, j'aime bien celle-là, mais je ne peux pas m'empêcher de partager celle-ci avec sa prise de son final pour connaisseur(euse)s ...

Dans la version française, la chanson de Malvina Reynolds est traduite et interprétée par Graeme Allwright en 1966, "Little boxes" devient "Petites boites".

Ah ! Graeme Allwright !!!
Si, si, vous connaissez, écoutez "Sacré Bouteille" ou "Il faut que je m'en aille" et vous vous rappellerez de bons feux de camp , d'inoubliables collos ou bien encore, pour les plus chanceux (j'en fais partis), un concert sur une petite île du nord Cotentin il y a quelques années ...
Vous préférez peut-être une version des petites boites pour les enfants ou plus Brasil ...

Bananarama est un girls band anglais qui connut plusieurs succès, notamment de New wawe dans les années 1980. Le nom du groupe viendrait d'une contraction entre le nom d'une émission télévisée pour enfants "The Banana Splits" et la chanson de Roxy Music "Pyjamarama".

Jusqu'à aujourd'hui, elles ont eut 10 titres dans le top-10 des ventes de singles au Royaume-Uni, ainsi que 3 titres dans le top-10 américain dont un numéro un. Parmi leurs succès, on trouve "Cruel Summer", "Venus", et "I Heard a Rumour".
Elles sont connues pour leur style vocal unique caractérisé par les trois membres chantant les mêmes notes à l'unisson (plutôt que sur des accords de trois notes). Les voix principales et les chœurs étaient enregistrés ainsi, et la plupart des titres de début de carrière de Bananarama étaient enregistrés avec les trois membres chantant sur le même micro en même temps.
Le groupe a été créé à Londres en 1981 par Siobhan Fahey, Sara Dallin, et Keren Woodward. Dallin et Woodward étaient amies depuis l'âge de 4 ans. En 1981, les membres de Bananarama vivaient au-dessus de la salle de répétition qui était utilisées par les anciens membres des Sex Pistols, Steve Jones et Paul Cook...!!!
Bananarama connut vraiment son premier grand succès entre 1984 et 1989. Leur premier album, Deep Sea Skiving (1983) comportait quelques tubes, l'album suivant, Bananarama (1984) abordait des sujets plus forts tels que le viol ("Robert DeNiro's Waiting"), la drogue ("Hot Line To Heaven"), et l'apathie sociale ("Rough Justice"). L'album contenait le tube "Cruel Summer" (1983) incorporé plus tard à la bande originale du film Karaté Kid.

En 1986, une partie de la production de l'album True Confessions revint à Stock Aitken Waterman, donnant ainsi naissance au numéro un international "Venus" (une nouvelle version du titre de Shocking Blue en 1970).
Le clip vidéo de "Venus" fut largement diffusé sur MTV aux Etats-Unis. On y voit le groupe dans divers costumes, dont un diable, un vampire et une déesse grecque. La vidéo marqua un virage plus glamour et sensuel dans l'image du groupe, contrastant avec le style plus garçon manqué des débuts. Ce fut également le début de l'utilisation de danseurs comme objets sexuels, ce qui devint un signe distinctif de leurs clips.

Non, ne comptez pas sur moi pour vous compter l'histoire du Boeing B-52 Stratofortress, le bombardier stratégique dans l'US Air Force Initialement conçu pour emporter la bombe atomique, mais  du groupe originaire d’Athens en Géorgie apparu dans la vague de la musique New wave au début des années 1980 :

Apparu sur le campus de l'Université de Géorgie (son campus principal est à Athens), le groupe s'est formé dans le milieu des années 70 autour de Fred Schneider avec le guitariste Ricky Wilson et le batteur Keith Strickland. Le nom B-52's, serait emprunté à l'argot sud-américain et désignerait les choucroutes capillaires arborées par les chanteuses Kate Pierson et Cindy Wilson (sœur du guitariste), qui deviendront emblématique de l'esthétique du groupe.

Peu expérimenté, le groupe joue la plupart de ses premiers spectacles avec des guitares pré-enregistrées et des percussions. Il produit son premier single, Rock Lobster, en 1978 avant d'émigrer vers le fameux Max's Kansas City club (où débuta Aerosmith), pour donner son premier concert payant.

Quelques apparitions furtives au club CBGB's, haut lieu du rock underground, attirent l'attention de la presse new-yorkaise. En 1979, ils publient leur premier album, une collection de chansons dansantes étranges, qui connaît rapidement un grand succès avec la version retravaillée de Rock Lobster et le tube international Planet Claire. L'année suivante, ils sortent Wild Planet qui atteint le top 20 des ventes d'albums aux USA. L'album suivant, Party Mix, une compilation des deux premiers albums du groupe, sera édité en 1981.

En 1982, l'album Mesopotamia prend l'aspect d'une série de sessions avortées avec le producteur David Byrne, dans lesquelles les B-52's semblent laisser de côté leur sens de l'humour. La situation est rectifiée l'année suivante avec Whammy, une incursion dans l'univers de la musique électronique.

Après un album solo de Schneider en 1984, Fred Schneider at the Shake Society, le groupe retourne en studio pour enregistrer Bouncing Off The Satellites, qui sortira en 1986. Mais le 12 octobre 1985, Ricky Wilson meurt des suites du Sida. Le groupe est alors incapable de faire la promotion du nouvel album et s'isole pendant les années suivantes.

En 1989, les B-52's reviennent avec Cosmic Thing, leur plus remarquable succès commercial à ce jour. Marqué par la production de Don Was et Nile Rodgers, l'album est à l'origine de plusieurs singles, dont les festifs Love Shack, RoamDeadbeat Club. En 1990, Kate Pierson participera en duo au titre Candy sur l'album Brick By Brick d'Iggy PopGood Stuff en 1992. Un an plus tard, sous le nom de BC-52's, le groupe interprère la chanson-thème du film de Brian Levant La Famille Pierrafeu. Cindy Wilson rejoindra finalement le groupe en 1998 pour la tournée de l'album Time Capsule, une compilation des singles des B-52's. 

En parallèle, les membres du groupe se forgent des carrières solo. Ainsi Kate prêtera sa voix à Iggy Pop puis R.E.M (sur «Shiny Happy People»), Fred écrit le tube «Monster» tandis que Cindy quitte le groupe en 90. Celui-ci continue à faire quelques apparitions à la TV puis au cinéma (il produit la BO du film «Les Pierrafeu»). Récemment, B-52’s a fait son come-back dans la série «The L World». (wiki et consoeur)

Une compilation plus importante du groupe, Nude on the Moon: The B-52's Anthology, est sortie en 2002. Les B-52's continuent à donner des concerts et travaillent actuellement sur un nouvel album avec le producteur Steve Osborne et les programmeurs Damian Taylor et Pete Davis qui ont notamment collaboré avec Björk ou New Order. Le disque devrait sortir dans le courant de l'année 2007.

Hé ben, moi ça m'fais bien délirer et ça me rappelle des nuits enflammées dans les bas fonds d'une discothèque nommée "le Mora" (l'unique !!!)

C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré

C'est l'histoire d'un amour que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour que moi petit enfant

Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué

Moi je pense à l'enfant entouré de soldats
Moi je pense à l'enfant qui demande pourquoi
Tout le temps, tout le temps
Moi je pense à tout ca mais je ne devrais pas
Toutes ces choses là ne me regarde pas
Et pourtant, et pourtant
Je chante, je chante

Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué

C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré ...

Poppys

Les Poppys sont un groupe français d'enfants interprétant des chants dans la mouvance hippie des années 1970, en pleine guerre du Viêt Nam.

Leurs chansons mettent en avant l'amour, l'incompréhension face à la guerre et la violence des adultes, la fraternité la paix...

Le groupe est issu d'une simple chorale municipale d'Asnières-sur-Seine créée en 1946 par Jean Amoureux. Bien avant les « Star Academy » et autres « Graine de star », les dix-sept enfants sélectionnés, tous d'origine modeste, vont découvrir un monde de rêve, sous la direction de François Bernheim, ex-chanteur du groupe « Les Roche-Martin » et Jacqueline Henrenchmith. Directeurs artistiques chez Barclay, ils s'attachent à la chorale d'Asnières. Ils fondent alors le groupe « Les Poppys », nom qui annonce la couleur : la pop music.

À l'époque la première génération de ce groupe est constituée des Petits Chanteurs d'Asnières suivants : Bruno Polius, Harry Trowbridge, Philippe et Gabriel Kepeklian, Thierry et Philippe Sellier, Philippe et Jean-Pierre Herman, Philippe Magnan, Jean-Jacques Gallard, Pascal Buffenoir, Pierre Puyhardy, Olivier Dubrez, Benoît Cabane, Christophe Normand, Bernard Carayon, Olivier Antignac. Certains parmi eux sont partis dès 1972 pour céder la place à une seconde génération, dont Gérald Munier, Pascal Oubreyrie, Alain Drexler, Pascal Réali et Daniel Danglard.

Poppys

Leur premier 45 tours est mis sur le marché : Noël 70. Il s'en vendra 600 000 exemplaires. Le succès est au rendez-vous. S'enchaîneront alors plusieurs tubes mémorables pour les enfants des années 1960 : Isabelle, je t'aime (500 000 exemplaires), Non, non, rien n'a changé (1 200 000 exemplaires), Des Chansons pop (400 000 exemplaires)...

En trois ans, les Poppys auront chanté plus de vingt-cinq titres, vendu près de cinq millions de disques (45 tours et albums 33 tours confondus) et obtenu deux disques d'or (un en France et un aux Pays-Bas) pour le titre Non, non, rien n'a changé.

À la suite de cela, le groupe des Poppys a disparu mais la chorale des Petits chanteurs d'Asnières a elle continué, jusqu'à maintenant. Elle est toujours dirigée par son créateur, Jean Amoureux.(wiki)

Les Poppys - Non, rien n'a change

3 comments

Elle avait dix ans
Elle était belle, elle souriait
Elle habitait en face
De chez moi, on se voyait

Isabelle je taime

Les Poppys

Et de ma fenêtre
Timidement je lui parlais
"Isabelle, Isabelle, je t'aime"

On s'était juré
De ne jamais se séparer
D'avoir une maison
Un beau jardin et des bébés
Et de vivre heureux
Pour une longue éternité...

Je n'avais rien dit
A mes bons copains du lycée
Au contraire j'essayais
A l'école de m'appliquer
Pour que devenu grand
Je puisse enfin l'épouser ...

Et puis un beau jour
Isabelle a déménagé
Et puis un beau jour
Elle est partie pour l'étranger
Et qui sait, déjà
Peut-être m'a-t-elle oublié...

Site non officiel des Poppys

Kent (ou Kent Cokenstock, son nom de plume), de son vrai nom Hervé Despesse, est un chanteur français né à Lyon en 1957.

Fondateur du groupe rock Starshooter, né dans l'explosion punk en 1977.

Énergique, moderne et inventif, Starshooter n'a jamais vraiment rencontré d'audience publique à son époque comparable à des groupes comme Téléphone ou Trust. De nombreuses rééditions et compilations parues depuis la fin des années 90 semblent en revanche attester d'un certain succès posthume.

Après la séparation de Starshooter en 1982, Kent se consacra à la bande dessinée et aux albums en solo. (wiki)

Site de Kent

En 1981, la chanson 'Bette Davis Eyes', interprétée par la chanteuse Kim Carnes, reste neuf semaines au sommet des ventes de disques. L'actrice aurait déclaré aimer beaucoup la chanson.

Kim Carnes est née à Los Angeles le 20 juillet 1945 à Los Angeles aux Etats-Unis. Elle signe son premier album Rest on Me en 1972. Il est suivi de Kim Carnes et Sailin'. Au début des années 80, elle sort de l'anonymat au sein du groupe New Christy Minstrels. Elle signe un duo avec Kenny Rogers Don't Fall in Love with a Dreamer. Au cours des années 80, elle sort de nombreux hits pop et entre autres les albums Voyeur (1982) et Barking at Airplanes (1985). En 1988, elle se tourne vers la country avec l'album View from the House.