19 posts tagged “reprises”

Je pense que l'interprète de la reprise du jour ne devrait pas être difficile à découvrir, mais c'est le nom du groupe qui m'intéresse ...!!!
L'original est par là ...

C'est la voix d'Aidan Moffat et le multi-instrumentaliste Malcolm Middleton qui sont à l'origine de la reprise d'hier soir, les regrettés d'Arab Strap !!! Ils ont planqués ce cover dans le 18éme titre de leurs dernier album : Ten Years Of Tears, sorti en 2006, en guise d’adieu, un album rétrospectif de leurs dix ans de carrière.

Ma chanson préférée au bout de six albums excellents, reste tout de même The First Big Weekend sortie en 1996 sur le premier album : The Week Never Starts Round Here, écoutez-moi ça :

Il y a de cela quelques temps maintenant, j'avais l'occasion de passer la version de Bonnie Tyler, mais ce soir, qui chante ???

En général, j'suis pas trop métal, trop froid, mais lorsque celui-ci se réchauffe sous l'effet du Voodoo Latin Jazz des Combo de la Muerte tout devient différent ...

J'comprends parfaitement que l'originalité du projet en énerve quelques-uns à l'écoute des détournements, mais sortez l'rhum quand même, car, le plus souvent, on se retrouve plutôt intrigués par ces reprises à la mode latino !!! 

Cubains pour certains, Italiens pour d’autres ou encore Allemands, on ne sait pas grand- chose du Combo si ce n’est que l'on a à faire à des pros, amoureux du métal.

J'vous laisse les originales pour pouvoir vous faire votre écoute ...

On a tous un slow préféré ? Non ?

Celui d'une de mes tantes n'est autre que la chanson : Monja !!!

Oui, bon, ben sûrement que ma tatie chérie, née à la fin des fifties, doit avoir des souvenirs pleins les yeux à l'écoute de ces quelques accords !!!

Toujours est-il, je pensais depuis ma naissance que la version originale de cette chanson était d'un certains Roland W :

Ben, NON !!!

Il y a un Voxien éthénylé chineur qui a découvert un 45 tours des Cry’n Strings, les interprètes originaux :

Cette chanson a était reprises plusieurs fois, en 67 par le Roland ; 1968 en français dans l'texte par un gigolo suédois marié quelques temps avec Joan Collins : Peter Holm.

Paul Mauriat, un célèbre chef d'orchestre français spécialisé dans la musique de variété reprends Monia, sans voix, au début des seventie's.

En 1984, une version de Matteo et Maryse, (la belle de Philippe Gildas), et pour finir, il y a deux ans, c'est Helemaal Hollands, un duo coloré hollandais qui remets une couche sur la belle Monja !!!

Mais, mais, mais, ........, perso, ......., c'est une version de 69 que j'préfére, en français, interprété par Michel Cogoni, un journaliste, animateur de radio et de télévision.

C'est vraiment la version totale j'emballe !!! " Nous dormirons sur la plage, si tu veux, ou bien nous n' dormirons pas, si tu veux bien" ... La tchatche ce Michel ...

Monia, je t'aime
Viens, viens,
Viens, je t'aime

Je t'aime, je t'aime,

Monia, je t'aime
Viens jusqu'à la mer
Nous dormirons sur la plage
Si tu veux
Ou bien nous n' dormirons pas
Si tu veux bien

Monia

Je t'aime, je t'aime,

Monia, je t'aime
Je t'aimerai pareil dans cent mille ans
Quand nous ne serons plus que,
Que deux fantômes
Qui ne pourront plus faire qu'un semblant d'amour
Sur la plage de leur première nuit,
Monia

A l'occasion de la sortie du nouvel album d' Otis Taylor, mon joueur de banjo préféré, retour sur un tube ...

En 1963, c'était le trio folk Rooftop Singers qui connaissait un succès international avec cette superbe chanson mettant en vedette deux guitares douze cordes : Walk Right In.

Mais la version d'origine date de 1928 avec le Cannon's Jug Stompers, un trio de “Jug Music”, cette forme de blues du pauvre, près du folk, où les musiciens jouaient sur des instruments d'infortune (Ici : un kazoo et un type qui souffle dans une cruche vide).

Le Cannon's Jug Stompers était mené par le banjoïste Gus Cannon. Leur carrière fut relativement brève, mais ils ont été le “Jug Band” le plus en vue de leur époque.

Celui qui était le plus en vue, en 63, dans l'hexagone c'était un p'tit blond "électrique" qui se faisait un malin plaisir de reprendre les tubes venus de l'autre côté de l'atlantique en franchisant les paroles ...

La pochette vous rappelle quelques notes de musique ?

The Morning Benders, qui non content d'avoir sorti un des meilleurs albums de l'année avec "Talking Through Tin Cans", nous offre (oui c'est gratuit), "The Bedroom Covers", un album rempli de jolies reprises acoustiques.

• Crying - Roy Orbison
• Mother and child reunion - Paul Simon
• Why dont they let us fall in love? - The Ronettes
• Lovefool -The cardigans
• I won't share you - The Smiths
• He's a rebel - The Crystals
• Marie - Randy Newman
• Fools rush in - Johnny Mercer/Rube Bloom
• Temptation inside your heart - Velvet Underground
• Dreams - Fleetwood Mac
• Pull up the roots - Talking Heads
• Caroline, no- Beach Boys remix (bonus track)
• Why don't they let us fall in love? (live daytrotter version!)

Dreams est une reprise du groupe de rock anglais Fleetwood Mac, version 1977, avec au micro Stevie Nicks et sa voix inimitable !!! Chanson extraite d'un album indispensable : Rumours !!! Fleetwood Mac a reçu un Grammy Award pour cet album qui est resté 31 semaines en tête du Billboard.

R.Wan, l'auteur-interprète du groupe Java continue son expérience solo. Après la sortie de son deuxième album en avril 2008, "Radio Cortex 2", il a entamé une tournée qui se terminera le 6 décembre 2008 à Nancy.
Semblant prendre réellement goût à cette expérience solo, il n'en oublie pas pour autant Java qui sortira son nouvel album d'ici la fin de l'année.

En 2006, sur son premier album, il avait fait une reprise de "Laisse béton" : excellent !!!

A propos de « Laisse Béton », pour un gars de banlieue comme toi, il s’agissait d’un morceaux de référence ?

Je suis né en banlieue, j’y ai passé les vingt premières années de ma vie mais dans un pavillon coquet. Dès que mes parents m’ont vu revenir avec un survêtement Tachini et une coupe à la Waddle, ils m’ont envoyé dans un grand lycée parisien Par la suite, j’étais assez complexé d’être un petit-bourgeois et de vouloir faire de la musique « de rue » comme le reggae ou le rap. Je souffrais de ne pas avoir la classe de l’artiste « rive gauche » et en même temps de ne pas avoir la « street crédibilty » du banlieusard. Avec le temps, je prends ça comme une chance car je ne me suis pas enfermé dans un milieu. Pendant toute sa carrière, on a reproché à Renaud de ne pas être un vrai blouson noir. Mais on s’en fout. Ce qui est important, c’est le langage qu’il a inventé. Quand Audiard fait parler des gangsters, il invente, il ne vient pas du «  milieu ».Pour reprendre l’image de la piraterie, l’essentiel reste le voyage. Et comme le disait Brassens « y a que les cons qui sont fiers de venir de quelque part. »

Du coup avec « Lâche l’Affaire » quel fut le déclic pour réactualiser le texte de Renaud ? As tu cherché à communiquer ta démarche à Séchan ?

Je ne pensais pas le sortir. J’ai parlé des parodies que j’avais écrites des chansons de Renaud à Pascal Fioreto qui m’avait proposé d’écrire un papier pour son canard, Fluide Glacial. C’est un ami de Renaud, une semaine plus tard j’ai reçu un mail de Renaud en personne qui me disait qu’il avait adoré. J’étais fier comme si j’avais eu un bar- tabac et j’ai donc décidé de mettre le morceau sur le disque.

Interview réalisée par Sophie Petit